中华人民共和国济南市历下区人民法院

　 民事调解书

(2012)历民初字第**号

原告李某，男，1981年*月*日出生，汉族，住********。

被告李某，女，1984年*月*日出生，汉族，住********。

委托代理人张梅，山东辰静律师事务所律师。

案由：离婚纠纷。

原告李某诉称，原、被告于2008年1月26日在法兰西共和国伟纳郭市登记结婚，婚后无子女，双方无共同财产。因双方家庭成长环境差异较大，个性不同，导致婚后生活中争吵不断。原告认为，双方夫妻感情完全破裂，无和好可能。特向法院提起诉讼，请求依法判决原、被告离婚。

被告李某辩称，被告也认为双方夫妻感情确已破裂，无和好可能，并请求法院主持调解，由双方协议离婚。

经审理查明，原告李某与被告李某于2008年1月26日在法兰西共和国伟纳郭市公开举行婚礼。2010年10月20日，伟纳郭市政府为双方出具结婚证明书。双方未生育子女。双方对夫妻感情确已破裂共同确认。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

原告李某与被告李某离婚。

案件受理费减半收取人民币150元，由原告李某负担。

以上协议符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书发生法院效力。

审 判 员 ***

二0一二年*月日

书 记 员 ***