重庆市渝中区人民法院

民事调解书

原告曾XX，汉族，住重庆市渝中区人和街28号。

委托代理人刘志勇，重庆升正律师事务所律师，特别授权。

被告XXX电梯设备有限公司，住所地：重庆市渝中区中兴路。

法定代表人XXX，该公司经理。

案由：工伤保险待遇纠纷

曾XX系重庆XX电梯设备有限公司员工，2011年1月3日左右，曾XX在维修电梯时手被划伤，经重庆红岭医院诊断为：左手绞挫伤。2011年6月21日，重庆市渝中区人力资源和社会保障局作出《工伤认定决定书》，认定曾学刚受伤性质属工伤。同年7月29日，重庆市渝中区劳动鉴定委员会作出《鉴定结论通知书》，鉴定结论为八级伤残，无护理依赖。现曾XX来院，要求判令：一、终止曾XX与公司之间的劳动合同关系和工伤保险关系；二、XX公司向曾XX支付：一次性伤残补助金32382元；；一次性工伤医疗补助金17663元；一次性伤残就业补助金32382元；停工留薪期待遇17663元；住院伙食补助费488元；护理费1280元；交通费500元；鉴定检查费310元。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告重庆XXX电梯有限公司在2012年7月13日之前一次性支付原告曾XX80000元（此款包括护理费、住院伙食补助费、一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金、一次伤残就业补助金、停工留薪期待遇等工伤保险待遇）。

二、若被告XX电梯公司于2012年7月13日之前未能支付原告曾XX 80000元，则被告XX电梯公司应当另向原告曾XX支付违约金5000元，共计85000元。

三、双方之间的劳动合同关系就此终止，原告曾XX不再以劳动争议为由向被告曾XX主张任何权利，被告XX电梯公司也不再以劳动争议为由向原告曾XX主张任何权利。

四、本案受理费五元由被告XX电梯公司承担。

双方当事人一致同意，本调解书自双方在调解协议笔录上签名后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

代理审判员 廖XX

重庆市渝中区人民法院

二O一二年六月十三日