律师成功案例
合同律师:俞强律师分享租赁物返还中的恢复原状法律要求
俞强
律师
响应时间 一小时内
已服务 39人
全国
高级合伙人律师
从业14年


一面是精心设计的办公空间,一面是房东发来的恢复原状律师函,上海某设计公司负责人看着合同里那句模糊的“按约定状态返还”,第一次意识到装修投入的百万资金可能换来的是巨额拆除费用。

01 案件背景:装修争议引发的租赁纠纷

A设计公司(以下简称“A公司”)租用B物业公司(以下简称“B公司”)位于上海浦东的写字楼,租期3年。
为满足创意办公需求,A公司在租赁期间对房屋进行了大规模改造:拆除部分非承重墙形成开放式空间、更换全部照明系统、铺设专用地板。
关键争议点在于:

装修审批存疑:B公司声称仅同意“局部微调”,但A公司提供了物业盖章的《装修方案》封面(未附详细内容页);

拆除成本高昂:恢复原状需拆除定制化设施,报价达87万元;

返还状态认定:B公司拒收房屋时,A公司已搬空物品但保留全部装修。

租赁期满后,B公司以“擅自改变房屋主体结构”为由起诉A公司,要求承担恢复原状费用及逾期返还期间的房屋占用费。

02 裁判结果与法律依据

某法院经审理作出如下裁判:
一、A公司十日内自行拆除擅自改造部分(含墙体改造、定制电路),将房屋恢复至交付时状态;
二、B公司主张的占用费按同期租金标准计算,期限自租期届满次日起至实际恢复原状之日止;
三、因自然老化导致的壁纸褪色、地板正常磨损等,不要求恢复。

核心裁判理由:

(1)恢复原状的法定边界

根据《民法典》第715条,未经出租人同意的添附物必须拆除。
法院认定开放式改造超出B公司口头同意的“微调”范围,且盖章的《装修方案》封面不构成对改造内容的有效同意。

(2)返还状态的认定标准

依据《民法典》第733条,返还物应符合“按性质使用后的状态”。
A公司作为设计公司使用办公场所,地毯压痕、墙面轻微划痕等属于合理损耗,B公司作为出租人应自行承担。

(3)逾期返还的责任转化

租赁关系终止后,承租人继续占有房屋构成无权占有。
此期间的风险责任转移至承租人:包括房屋意外损毁风险及占用费支付义务。

03 法律焦点分析:恢复原状规则的深层逻辑

焦点一:如何界定“经出租人同意”?

上海君澜律师事务所俞强律师提示,实践中“同意”的认定存在三大陷阱:

陷阱1:概括性同意无效
出租人口头表示“你看着改”或合同仅写“可装修”,均不构成对结构性改造的有效同意(参考(2020)粤03民终16637号裁判要旨);
陷阱2:默示同意举证难
出租人巡查时知晓装修但未制止,不等于放弃恢复原状请求权(需书面明确认可具体方案);
陷阱3:同意主体错误
物业公司盖章未经产权人特别授权,同意可能无效。

焦点二:恢复原状与赔偿损失的择一适用

《民法典》第715条规定的“恢复原状或赔偿损失”是二选一关系,不可并用。
但实务中需注意两项特殊规则:

优先履行顺序:出租人未自行拆除前,不得直接主张赔偿费用(防止双重获利);
费用计算基准:恢复至交付时状态而非竣工状态,且需扣除房屋自然折旧(如10年老房不得按新房标准索赔)。

焦点三:约定恢复义务的效力优先性

租赁合同若明确约定“期满恢复原状”,将排除《民法典》第733条默认规则的适用。
俞强律师曾代理的某连锁酒店退租案中,合同约定“拆除全部隔墙后返还”,即使隔墙经出租人同意建造,法院仍判决承租人承担拆除费用。

04 企业租赁风险防控指南

上海君澜律师事务所俞强律师结合13年商事合同纠纷经验,提示三项核心防控措施:

(1)装修审批的“三重锁定”

文本锁定:在补充协议中附装修设计图并标注“经双方确认的改造范围”;

证据锁定:对房屋交付现状公证,重点拍摄墙面、地面、管线原始状态;

成本锁定:约定最高恢复费用预算(建议不超过3个月租金)。

(2)返还条款的“状态量化”

避免使用“恢复原状”“完好返还”等模糊表述,建议采用:

“返还时保留固定装修,但需保证:
①墙面无直径超2cm孔洞;
②地面平整度误差≤3mm;
③所有电路负载符合交付标准”

(3)逾期交接的责任切割

设置“缓冲期条款”:

“租期届满后30日内完成恢复作业的,不视为逾期占用;
出租人无正当理由拒收房屋的,自拒收日起风险责任回转”

结语:不可忽视的法律成本变量

当某连锁餐厅因拆除定制厨房花费110万元时,其负责人感叹:“如果当年知道恢复原状的成本够交两年租金,我们绝不会做全面改造。”
租赁物的返还状态认定,本质是商业需求与法律风险的博弈。

上海合同律师俞强提示:装修投入前,请务必取得出租人对改造范围的书面确认,并通过专业合同纠纷律师审核返还条款。

风险提示:具体案件需要咨询专业律师

作者介绍:俞强律师

执业机构:上海君澜律师事务所(高级合伙人)
地址:上海市浦东新区世纪大道1198号世纪汇广场一座12楼
教育背景:北京大学法律硕士,具有证券、基金、期货从业资格

专业荣誉:

2020年上海律师协会“金融证券保险专业认证”

2024年“君澜专业领航奖”

上海政法学院刑事司法学院实习导师


本页面内容信息由律师本人发布并对信息的真实性及合法性负责,如您对信息真实性及合法性有质疑,请向找法网投诉反馈。
展开全文
还有疑问?立即咨询律师!
22年品牌 · 2分钟响应 · 无限次追问
立即咨询
接入律师
获取解答
说说您遇到的问题...
立即咨询
王律师 1分钟前解答了婚姻家庭问题
商事纠纷律师:俞强律师解析记载基础交易的保函独立性认定
0人浏览
商事纠纷律师:俞强律师解析独立保函不适用保证规定
0人浏览
商事纠纷律师:俞强律师解析独立保函纠纷管辖确定规则
0人浏览
债权债务律师:俞强律师解析购车欺诈案三倍赔偿规则
0人浏览
合同律师:俞强律师解析银行提前收贷条款性质认定
0人浏览