跨国著作权纠纷案，引起国产CAD行业对软件正版

　　本报讯 “感谢法院的高效和公正，感谢中国法官耐心细致的工作，他们让我们感受到了法律的尊严。”近日，美国微软公司向广东省佛山市南海区人民法院发来了越洋感谢信，对该院在其状告广东华某玻璃有限公司一案中，本着高度的责任心，发挥高超的办案技巧，最终促成双方和解并达成商务合作关系表示衷心感谢。

　　2008年7月，广东省版权局在对被告华某公司电脑软件使用情况进行抽查时发现，被告未经授权安装了微软公司拥有版权的92套Windows系统软件和96套Office办公软件。同年9月2日，该局依法对被告上述行为作出行政处罚。今年3月4日，微软公司提起诉讼，要求被告删除软件，赔偿损失616290元，并在媒体上公开道歉。该案也成为了微软公司对盗版软件提起的首宗维权纠纷案。

　　“一方是国际首屈一指的软件公司，希望在中国市场不断地拓展其经营业务;另一方则是正在成长中的民营企业。原告的维权和被告的侵权之间既表现为双方现实利益的冲突，却也隐含着双方长远利益的交汇点。”主审该案的邓春燕法官一言中的。在庭审中，法官还发现，作为有一定影响力的民营企业，被告自始至终都承认侵权事实，但同时又因极其看重企业声誉而希望尽可能将本案的影响降至最低。捕捉到这一心理，法官更坚定了将本案的赔偿问题与被告软件正版化需求相结合，以调解方式化解纠纷的思路。

　　调解一开始，双方就将焦点放在了调解的方式和范围上，由于双方意见不统一，调解工作一度陷入停顿。办案人员耐心劝导，三番五次做双方工作，不断拉近双方诉求差距。在法官努力下，双方终于作出让步，被告承诺在指定时间内采购原告价值100万元的商业软件以满足其正版化之需，而原告也应法官的建议主动将赔偿数额降至50万元，并自愿承担本案的诉讼费以表示诚意。双方基本达成了解决方案，还签署了部分保密条款。至此，该案成功实现调解结案。

　　对此，CAD行业这种情况也很普遍，使国产CAD行业对软件正版化引起重视。