法律咨询

别人用英文商标但是他英文翻译成中文的注释被我用做店铺名称。这样算侵权吗。他翻译过来的中文名称没有注册商标

知识产权

2019-05-30 16:41:40

* 遭遇法律难题？点击快速获取解决方案

咨询

律师解答共有3条

商标侵权即商标侵权行为，是指行为人未经商标权人许可，在相同或类似商品上使用与其注册商标相同或近似的商标，或者其他干涉、妨碍商标权人使用其注册商标，损害商标权人合法权益的其他行为。
侵权人通常需承担停止侵权的责任，明知或应知是侵权的行为人还要承担赔偿的责任。情节严重的，还要承担刑事责任。

平台特邀律师

推荐

2019.02.10 14:32:29 解答

 咨询我
　　现行《商标法》第五十六条规定了商标知识产权侵权纠纷案件侵权人对被侵权人需要承担的侵权赔偿责任的赔偿处罚数额计算的方式有三种：　　1、侵权人在侵权期间因侵权所获得的利益，包括被侵权人为制止侵权行为所支付的合理开支;　　2、被侵权人在被侵权期间因侵权所受到的损失，包括被侵权人为制止侵权行为所支付的合理开支;　　3、前两种损失难以确定的，由人民法院根据侵权行为的情节判决给予五十万元以下的赔偿。　　司法实践中由于商标权利人获取证据的种种限制和困难，依据前两种计算方式处罚侵权人的不多;而依据第三种方式计算的，由于仅规定了最高额限，而没有最低处罚标准，侵权人常常只需承担极低赔偿费用，侵权处罚与侵权获利相比，很低，侵权不需要承担严重的法律责任，导致企业商标知识产权的保护不到位，维权也常常达不到应有的效果，商标权人维权成本高，对于维护自身权利积极性不高。这些都严重阻碍了商标法律保护意识的普及、国家商标知识产权战略的实施和我国品牌质量的提升。为确保我国经济的全面健康发展，加大对商标侵权行为的处罚力度，应当提高处罚的标准，严厉惩处侵权行为，为我国商标知识产权战略的长足发展注入强大动力，提高我国品牌的质量和市场竞争力。　　建议:　　修改《商标法》第五十六条的规定，增加对注册商标侵权行为处罚数额计算和处罚方式，对于第1、第2款所规定的损失难以确定的，由人民法院根据侵权行为的情节判决给予十万元以上、五十万元以下的赔偿。

找法网咨询顾问

2019.04.07 14:55:10 解答

 咨询我
具备下述四个构成要件的，构成销售假冒注册商标的商品的侵权行为：
1．必须有违法行为存在，即指行为人实施了销售假冒注册商标商品的行为；
2．必须有损害事实发生，即指行为人实施的销售假冒商标商品的行为造成了商标权人的损害后果。销售假冒他人注册商标的商品会给权利人造成严重的财产损失，同时也会给享有注册商标权的单位等带来商誉损害。无论是财产损失还是商誉损害都属损害事实。
3．违法行为人主观上具有过错，即指行为人对所销售的商品属假冒注册商标的商品的事实系已经知道或者应当知道。
4．违法行为与损害后果之间必须有因果关系，即指不法行为人的销售行为与造成商标权人的损害结果存在前因后果的关系。

平台法律顾问团队

官方

2019.05.30 16:41:40 解答

 咨询我
如果需要针对性解答，可以直接向我咨询并描述您的情况，本地专业律师将24小时在线解答。

平台律师团

官方

响应时间平均2分钟内

 咨询我