您好，我们公司英文商标已经注册，但英文商标的汉语翻译没有通过审批。请问我们宣传的时候可以用汉语翻译吗。 没有审批通过，是否其它人已经注册过了？如果他人已经注册我们使用把审批过的英文和没有通过审批的汉语一起用可以吗？会侵权吗？谢谢。
知识产权
2011-12-23 11:32:04
* 遭遇法律难题？点击 快速获取解决方案
咨询
律师解答共有2条
-
都可以使用，只不过是一个受保护、一个不受保护。
-
你好，没有审批通过的原因是什么？建议谨慎。
-
如果需要针对性解答，可以直接向我咨询并描述您的情况，本地专业律师将24小时在线解答。
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考
还有疑问？立即咨询律师！
21年品牌 · 2分钟响应 · 无限次追问
公司英语名审批过，汉语名没有通过
立即咨询
王律师 1分钟前解答了知识产权问题
大家都在问
-
如果我想注册一个网站名,而这个网站名已经存在
王双春律师已解答获取解答 >
-
没有名字的公司是正规的吗？
孙连平律师已解答获取解答 >
-
我想在天津注册一个公司,天津富莱斯阀门有限公司,也有广州富莱斯阀门制造有限公司,这样算侵权吗?
综合律师团队已解答获取解答 >
公司英语名审批过，汉语名没有通过
3456 位律师在线解答中...
相关知识推荐
孩子变更名字申请书
婚姻家庭
2分钟
响应时间
60分钟
沟通时长
99%
问题解决率
公司英语名审批过，汉语名没有通过
马上提问
3456 位律师在线解答中...
购房合同变更名字怎么做
合同纠纷
国际顶级域名注册协议
域名争议知识
问题紧急？推荐在线咨询本地律师
平台律师团
推荐
服务 18.0万人·2分钟内响应
咨询我
港口英语和报关英语
物流知识
物流常用英语大杂烩
物流知识
还有疑问？推荐咨询专业律师
知识产权律师团队
推荐
服务 16.0万人·2分钟内响应
咨询我
为难时常用英语
外贸知识
商务报盘英语常用对话
外贸知识
问题没解决？一键咨询律师
平台法律顾问团队
推荐
服务 18.0万人·2分钟内响应
咨询我