我想咨询一下，我现在认识一个外籍人士，此人在中国做生意，因为语言不通他想聘请我做翻译工作，如果他与买方发生任何纠纷（比如最坏的可能就是他欺骗了中国的买方，挟款跑回自己的国家了）我在着件事中要负什么责任呢？我需要与此外籍人士签署什么样的合同才能避免日后纠纷，我才不负责任呢？多谢大侠指点．
涉外纠纷
2009-10-29 20:21:04
共有4位律师解答
-
你只是做翻译工作，而不是直接与他合作参与经营，一般不会承担责任的。但是，你不要在相关合同文件上签名，以免带来后续的纠纷。
-
为了保障你的利益，建议由律师起草合同书，具体可以电话咨询我。
-
你仅是翻译，发生经济纠纷与你无关。
查看全部4个解答
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
