公诉机关以融检一部刑诉〔2021〕Z13号起诉书指控被告人陈某犯提供侵入计算机信息系统程序、工具罪。本院适用刑事案件速裁程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。现已审理终结。

公诉机关指控：

2018年2月份起，被告人陈某向上线QQ昵称“信X”等人购买了虚拟专用服务器VPS和“XX”账号，通过QQ账号将配置、搭建好的具有“翻墙”功能的系统程序、工具，加价出售给客户林某、沈某等人，客户通过该“翻墙”系统程序、工具绕过IP封锁，可以实现浏览国内限制访问的外国网站以及玩境外的游戏。截止案发，被告人陈某从中获利人民币12700元。

2020年4月27日，被告人陈某在福清市某镇的家中被公安机关抓获，如实供述上述犯罪事实，退出全部违法所得。

公诉机关认为，被告人陈某有坦白的从轻处罚情节，有认罪认罚的从宽处理情节，建议对被告人陈某判处有期徒刑一年，宣告缓刑，并处罚金。

被告人陈某对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议亦无异议。

在审理过程中，被告人陈某向本院预缴纳罚金人民币一万元。

本院认为，公诉机关指控被告人陈某犯提供侵入计算机信息系统程序、工具罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百八十五条第三款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条、第六十四条的规定，判决如下：

一、被告人陈某犯提供侵入计算机信息系统程序、工具罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月，并处罚金人民币一万元（已预缴）。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

二、被告人陈某向公安机关退出的违法所得人民币12700元，予以没收，上缴国库。

三、未随案移送的扣押物品，由公安机关依法处理。