律师： 您好 有关著作权的麻烦向您咨询一下。 胡某是我国漫画圈里小有名气的漫画家，约半年前由某出版社发行了她的正版漫画单行本，收录有一些短篇作品。 我和朋友是大学四年级动画专业的学生，非常喜欢胡某的一个短篇故事，希望并有能力将其制作成动画短片。 我们提出几种操作构想，但是不清楚那些会侵犯著作权，我们希望能够采取积极的手段避免侵权他人。
公司企业
2006-08-29 13:45:05
共有1位律师解答
-
对于你们的问题我依你的提问一条条回复：
1、未经授权只写明原作者，便对他人作品进行改编是侵权的行为。但是如果只是学习与研究的需要并且不作传播则不侵权，比如为了完成导师的作业而做的改编并且只在导师与你或本班同学间传播不属侵权。
2、如果请求授权的话，你们应当和著作权人联系。目前依你所述情况我还不能确定真正的著作权人。
3、对于你们的改编作品你们是作者有自由的处置权，但是要写明原著作权人的姓名，胡某公司未经你们授权不能做宣传。
4、因为是你们这是演绎作品关系要比一般作品复杂的多。建议你们最好还是聘请律师代理此事。具体费用应当和律师协商，因为律师收费一般都不相同。
如果此案的所有手续都由律师协助来作的话，估计费用大约在6千左右吧。
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
