我表哥今年5月结婚买了一台捷达车,用来出租.(但没有办理出租手续,很多乡镇都是这样)前些天,他的一个朋友(有驾照)开着他的车去办事.回来的时候,因为喝醉了,就给他弟弟驾驶.结果撞到了人,车也坏了.当时保险公司来了,他要我表哥承认是自己驾驶的,以获得保险公司的赔偿.我表哥看到是朋友,就在交警部门承认是自己驾驶,结果获得了赔偿.但车的外表严重损坏,必须换新的.换原装外壳要3万元.他朋友只出了3千的简单维修费.并只肯再出1万的损失.我表哥愿意把车折价卖给他朋友,可他不要,也不愿多出一点钱了.后面村委会和司法部门调解不成.
未面谈及查看证据材料,律师回答仅供参考。