我们公司要邀请一个外国艺人参与一个活动，需要与国外艺人的经纪公司签订合同，会让对方准备合同，是否需要中英文版的？我们需要请什么专业人士翻译么？还是要盖章什么的？我自己也可以简单翻译出中文版的，但是是否具有法律效益呢？ 另外还有什么需要注意的么？
劳动纠纷
2015-05-05 09:41:05
共有18位律师解答
-
你好！合同如果属于双方真实意思表示，且不违背法律强制性规定即有法律效力。在签订合同时需要注意其中对我方造成的法律风险，并注意风险防范。可委托律师代理，如需帮助可来电咨询。
-
一般使用中文合同即可，如需双语合同则应当翻译准确，签字和盖章可以约定为合同生效的方式，其他需要注意的情况建议到我所与律师面谈。
-
您好，建议委托律师起草办理
查看全部18个解答
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
