【案情简介】

孙某以分期付款方式购买了一辆轻型自卸货车，2018年8月，孙某指示其雇佣的司机驾驶货车到被告田某经营的汽配服务站检修。车辆停放在该服务站的指定位置后，田某将驾驶室升起离开。期间，孙某走近驾驶室并将头部伸至发动机与驾驶室之间进行查看，未料驾驶室突然滑落，孙某被卡受伤。孙某诉至法院，要求货车投保的保险公司在交强险责任限额内予以赔偿。

【律师分析】

郝律师认为维修过程中的车辆未用于道路交通，脱离了“通行”状态，因车辆自身原因而导致人身或财产损害的，不属于道路交通事故，不应纳入机动车交强险的赔偿范围。理由如下：

根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条规定：“本条例所称机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。”同时第四十三条规定：“机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例。”该规定说明，在非道路上发生事故，只有在机动车“通行”情形下，才属于交强险理赔的范畴，第三者方有权主张交强险赔偿，而不应扩大到所有与机动车相关的事故中。