邻居将房出租给他人，承租人半夜工作影响他人休息，交涉无果，该怎么办？

遇到这种情况，当然可以通过诉讼的途径来解决，通常这类案件定性为相邻纠纷案件。相邻关系式两个或两个以上相毗邻的不动产所有人或使用人，在行使所有权或使用权时，相互间给予便利或接受限制而发生的权利、义务关系。不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理截水、排水、通行、通风、采光等方面的相邻关系。给相邻方造成妨碍或损失的，应当停止侵害，排除妨碍，赔偿损失。

当事人可以依据上述规定并提供相关的证据，起诉至法院通过法律途径维护自己的合法权益。