公安机关调解时双方达成协议是基于当时的伤情检验结果而作出的。如果医院误诊或者检验后伤情突变严重，经医院检验确诊，且系打架所致的，伤者可依照《中华人民共和国合同法》第五十四条的规定，以重大误解为由行使撤销权，请求法院撤销双方的协议，或者以新的事实理由起诉致害人，要求承担打人行为新发生的后果责任。人民法院应当查明有关情况，据实作出相应处理，不应拘泥于赔偿协议的内容。