基本案情：2013年10月15日，汤某某驾驶皖RXXXXX厢式货车沿某某高速行驶至该高速上行线359km+700km处时，其车右前部与停在应急车道施救作业的皖BXXXXX普通货车左后部发生碰撞后，又与前方故障车苏DXXXXX普通货车左前部发生碰撞，造成皖BXXXXX普通货车驾驶员王某某头部受伤经医院抢救无效死亡。王某某系某某汽车维修部员工，从事汽车维修工作，其因进行施救作业时发生交通事故死亡，故被认定为工亡。后王某某亲属向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，要求某某汽车维修部支付各项工伤待遇赔偿金。2014年6月19日仲裁委裁决：1）丧葬补助金23856元，扣除交通事故赔偿的16804元，差额为7052元；2）一次性工亡补助金491300元，扣除交通事故赔偿的420480元，差额为70820元；3）供养亲属抚恤金111646元，扣除交通事故赔偿的105084元，差额为6562元，以上合计人民币84434元。因王某某亲属不服该裁决，故向法院提起诉讼并委托本律师代理。

代理观点：代理人认为丧葬补助金、一次性工亡补助金应当依照2013年标准计算，而非仲裁委员会裁决的2012年标准；供养亲属抚恤金应按照2013年某某市职工月平均工资标准计算，仲裁委员会以2012年工资乘以60%的最低工资标准计算无法律依据。

判决结果：2014鸠民一初字第952号民事判决书判决丧葬补助金、一次性工亡补助金以2012年标准计算，供养亲属抚恤金以2012年某某市职工月平均工资计算，差额为168177.5元，故某某汽车维修部须赔偿工伤待遇合计168177.5元。