2012年11月28日8时56分，原告卢某驾驶车牌号为粤H12XXX号小汽车搭载着何某在二广高速上自东向西方向行驶，当行驶至二广高速2651+300M路段时，因车头及左侧尾与路肩发生碰撞，从而发生车辆受损以及原告、何成亮受伤的交通事故。事故发生后，原告与何某被送至医院接受救治，受损车辆被送至肇庆市某汽车服务有限公司进行修理。

本次事故给原告造成的损失包括：（1）医疗费155元；（2）修车费42615元；（3）拖车费396元；（4）停车费280元。以上费用共计人民币43446元。

本次事故给何某造成的损失包括：（1）医疗费4578.2元；（2）住院伙食补助费250元；（3）护理费836元；（4）误工费：5845元。以上费用共计人民币11509.2元，原告已向何某支付完毕。

由于原告已于2012年3月28日在被告中国人保肇庆分公司处投保了交强险和商业险，保险期间为2012年4月26日至2013年4月25日，并已缴纳了相应的保险费，被保险人为原告本人。其中，商业险的各项保险金额分别为：（1）车辆损失险60650元；（2）车上责任险（驾驶员）10000元；（3）车上责任险（乘客）：10000元×4座。根据保险合同的约定，被告应该在上述保险金限额范围内向原告承担赔偿责任，即应向原告支付保险金共计人民币53446元。经原告多次追索，但被告一直借故拒绝赔偿。为维护原告的合法权益，根据相关法律的规定，原告特向肇庆市端州区人民法院提起诉讼，请求被告支付保险金53446元。

经调解，肇庆市端州区人民法院作出（2013）肇端民三初字第169号民事调解书，规定被告向原告支付保险金50000元。