义乌市人民法院
刑事案
（2019）浙0782刑初xxxx号
公诉机关义乌市人民检察院。
附带民事诉讼原告人龚某，男，1970年5月27日出生，汉族，大专文化，住义乌市。
被告人傅xx，曾用名傅xx，男，1985年9月12日出生于浙江省义乌市，汉族，高中文化，住义乌市。因殴打他人于2019年3月3日被义乌市公安局行政拘留九日，并处罚款人民币二百元，因同一事实涉嫌犯故意伤害罪于同年3月12日被义乌市公安局刑事拘留，同年3月26日被依法逮捕。现押于义乌市看守所。
辩护人及附带民事诉讼委托代理郑xx，申xx ,北京盈科（上海）律师事务所律师。
义乌市人民检察院以义检刑诉［2019］xxxx号起诉书指控被告人傅xx犯故意伤害罪，于2019年11月18日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人龚某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并进行了审理。义乌市人民检察院指派检察员范xx出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人龚某、被告人傅xx及辩护人郑xx、鉴定人胡某到庭参加诉讼。现已审理终结。
义乌市人民检察院指控，2018年11月16日21时30分许，傅某（被告人傅xx之兄）开滴滴出租车在义乌市XX内因行车与被害人马某1等人发生争执并相互扭打，后傅某打电话叫被告人傅xx前来帮忙，傅xx赶至现场后，即以拳打脚踢的方式对马某1的头部和身体进行殴打，致使马某1左眼受伤。经义乌市公安司法鉴定中心鉴定，马某1左眼的损伤构成轻伤一级。现傅xx家属已代为赔偿马某1人民币三十万元。
2019年3月2日17时10分许，被害人龚某与其母亲在义乌市XX街道XX村路XX号XX路时，刚好被告人傅xx开车经过，因车速过快问题停车与龚某发生争吵，被告人傅xx用拳头殴打龚某面部，致龚某倒地后又用脚踢龚某头部，致使龚某右脸部受伤。龚某受伤后坐入被告人傅xx的车辆副驾驶室内，不让其离开并报警，被告人傅xx也报警并在现场等待，后被公安机关抓获。经义乌市公安司法鉴定中心鉴定，龚某右眼眶部的损伤构成轻伤一级，右上颌部、右颧部的损伤均构成轻伤二级。
指控认为，被告人傅xx的行为已构成故意伤害罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定予以惩处。
附带民事诉讼原告人龚某诉称：判令被告人傅纯剑赔偿误工费1600元、护理费800元、伙食补助费800元、营养费2000元、交通费500元、法医鉴定费300元、伤残补助费200000元，共计人民币206000元。
被告人傅xx提出第一起事实案发后其主动投案；指控第二起事实系被害人龚某辱骂其并先打其一耳光，其系正当防卫，被害人存在过错。其对指控其他事实及罪名无异议。对附带民事诉讼部分的诉请无异议。
辩护人申xx提出对龚某就诊检查记录有意见，鉴定人员需要回避，龚某的伤势不构成轻伤；龚某先打了被告人傅纯剑，龚某对本案发生有过错，案发后被告人家属赔偿龚某医药费；被告人傅xx如实供述犯罪事实且有自首情节，已赔偿被害人马某1损失并取得谅解，请求从轻处罚。对附带民事诉讼部分提出龚某没有产生误工费，被告人傅xx家属已赔偿龚某6848元，护理费及住院伙食补助费已在医药费中支付，营养费、交通费请求依法判决，伤残补助费不同意支付。原告人龚某有过错，请求减轻被告人傅xx的赔偿责任。
辩护人郑xx请求根据双方过错比例依法判决。
经审理查明，2018年11月16日21时30分许，傅某（被告人傅xx之兄）开滴滴出租车在义乌市XX内因行车与被害人马某1等人发生争执并相互扭打，后傅某打电话叫被告人傅xx前来帮忙，傅xx赶至现场后，即以拳打脚踢的方式对马某1的头部和身体进行殴打，致使马某1左眼受伤。经义乌市公安司法鉴定中心鉴定，马某1左眼的损伤构成轻伤一级。现傅xx家属已代为赔偿马某1人民币三十万元,被害人马某1表示谅解。
2019年3月2日17时10分许，被害人龚某与其母亲在义乌市XX街道XX村路XX号XX路时，刚好被告人傅xx开车经过，因车速过快问题停车与龚某发生争吵，被告人傅xx用拳头殴打龚某面部，致龚某倒地后又用脚踢龚某头部，致使龚某右脸部受伤。龚某受伤后坐入被告人傅xx的车辆副驾驶室内，不让其离开并报警，被告人傅xx也报警并在现场等待，后被公安机关抓获。经义乌市公安司法鉴定中心鉴定，龚某右眼眶部的损伤构成轻伤一级，右上颌部、右颧部的损伤均构成轻伤二级。
被害人龚某伤势经义乌市中心医院住院治疗7天，花费医药费5192.59元。傅xx家属赔偿6848元。
认定上述事实的证据有：被害人马某1、龚某的陈述，证人潘某、马某2、周某、傅某、商某、王某、楼某、张某、冯某的证言，体表原始伤情记录表及照片，人民调解协议书，调取证据清单，气象情况，法医学人体损伤程度鉴定书，监控视频，警情基本信息，行政处罚决定书，自首表现认定意见书，到案经过，被告人傅xx的供述，全国常住人口基本信息等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人傅xx故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控成立，应予支持。被告人傅xx第一次故意伤害犯罪归案后如实供述自己的罪行；第二次故意伤害犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。被告人傅xx已赔偿被害人马某1损失并取得谅解，可酌情从轻处罚。被告人傅xx及辩护人提出系被害人龚某先动手打人、存在过错的辩护意见与查明事实不符，不予采纳；提出第一次犯罪后自动投案的辩护意见未提供相关依据，不予采纳。本案鉴定检材客观，鉴定程序、结论合法，本院予以采信。辩护人提出鉴定人需回避及认为鉴定结论存疑的辩护意见，不予采纳。被告人傅xx其犯罪行为造成附带民事诉讼原告人龚某损伤，应依法承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人龚某损失为7012.59元，扣除被告人傅xx已支付部分，剩余费用164.59元，本院予以支持；其余部分，依据不足，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款和第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》(已失效第六条、第十六条之规定，判决如下：
一、被告人傅xx犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月3日起至2020年11月2日止）。
二、被告人傅xx赔偿附带民事诉讼原告人龚某164.59元，于本判决生效后二日内支付。
三、驳回附带民事诉讼原告人龚某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张 x
人民陪审员 朱xx
人民陪审员 丁xx
二〇二〇年x月x日
代书 记员 何xx
