山西省晋城市城区人民法院 刑 事 判 决 书 （2015）城刑初字第xxx号 公诉机关晋城市城区人民检察院。 被告人xxx，男，xx年xx月xx日出生，汉族，xxx人，现住xxx。xxx文化，xxxx员工。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年11月27日被晋城市公安局城区分局刑事拘留，2014年12月2日取保候审。 辩护人靳斌，山西高斯通律师事务所律师。 辩护人常俊晓，山西高斯通律师事务所律师。 晋城市城区人民检察院以城检公刑诉（2015）82号起诉书指控被告人xxx犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年2月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。晋城市城区人民检察院指派检察员赵毓斌出庭支持公诉，被告人xxx及其辩护人靳斌、常俊晓到庭参加了诉讼。现已审理终结。 晋城市城区人民检察院指控：2014年9月22日，冯某某将骗取郭某某的一辆吉利轿车（价值65000元），抵押给xxx，随后公安人员向xxx核实该车时，隐瞒该车去向，伪造了该车的行车证，以22500元将车抵押给杨某某，xxx获得21000元。2014年12月1日，公安机关追回吉利轿车，已返还给郭某某。 综上，被告人xxx掩饰、隐瞒犯罪所得1起，价值65000元。 公诉机关当庭出示了书证、物证、证人证言、鉴定意见、被告人供述等相关证据证明指控的事实。认为被告人xxx的行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。 被告人xxx对起诉书指控的犯罪事实无异议，表示认罪。 辩护人对起诉书指控的犯罪事实及定性不持异议，但认为被告人xxx认罪态度好，有明显的悔罪表现；本案中被告人xxx涉嫌犯罪，但应当将其与一般的掩饰、隐瞒犯罪所得罪区分开来，其本身也是受害者，只是为了弥补损失，偿还朋友的钱；车辆也被追回，尚未造成损失，对社会危害性不大；被告人xxx没有犯罪前科，希望对被告人判处缓刑或免予刑事处罚。 经审理查明：2014年9月22日，冯某某（另案处理）骗取郭某某一辆吉利轿车（价值65000元），抵押给xxx，所得的21000元钱参于赌博输掉。第二天冯某某到公安机关投案，公安人员向xxx核实该车时，被告人xxx隐瞒该车的去向。9月24日，被告人xxx伪造了该车的行车证，以22500元将车抵押给杨某某，xxx获得21000元。2014年12月1日，公安机关追回吉利轿车，已返还给郭某某。 综上，被告人xxx掩饰、隐瞒犯罪所得1起，价值65000元。 针对上述事实，公诉机关当庭出示有下列证据予以证明： 1、书证 晋城市公安局城区分局的受案登记表， 晋城市公安局城区分局的侦破经过 晋城市公安局城区分局的扣押、发还物品清单及照片 借据一支 机动车行驶证一本 被告人个人的基本情况。 2、证人证言 （1）证人杨某某的陈述 （2）证人徐某某的陈述 （3）证人郭某某的陈述 （4）证人冯某某的陈述 3、晋城市城区价格认证中心涉案物品价格鉴定意见 4、被告人的供述 上述证据经当庭质证，被告人xxx及其辩护人均无异议，证据之间能够形成证据锁链，相互印证，本院予以确认。 本院认为，被告人xxx明知冯某某抵押的吉利轿车系犯罪所得赃物，仍予以窝藏、转移、抵押，其行为侵犯了社会管理秩序和国家司法机关的正常活动，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人xxx能坦白供述其犯罪事实，当庭认罪，可从轻处罚。其辩护人相关辩护意见，本院予以采信。结合司法机关对被告人可适用社区矫正的调查评估意见，可对被告人适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第五十二条、第二十五条第一款、第六十七条、第七十二条之规定，判决如下： 被告人xxx犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，缓刑十个月，并处罚金6000元（已缴纳）。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山西省晋城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审　判　长　　郜万斌 人民陪审员　　吕双利 人民陪审员　　邢建国
二〇一五年三月三十一日 书　记　员　　姚艳雯