[律师回复] 建议：以刑事伤害案件向当地派出所报案，派出所立案后，要进行法医鉴定，如构成轻伤以上伤害，则在检察机关提起公诉后附带提起民事诉讼，索要民事赔偿。如不能构成轻伤以上伤害，则作为民事案件，直接向法院提起民事诉讼，要求民事赔偿。