能否为亲人作证

可以，这与身份无关，至于能不能被采信就另说了。

非法同居的解释现还存在吗

不存在了，也不受法律的保护了。

婚前财产转移

这不是婚前财产转移，属于恶意转移夫妻共同财产，你应当提出要求分割这部分财产中的50%.

怎样给我赔付费用?

首先，你这种情况属于工伤，应当享受工伤所应有的全部待遇；其次，你的所有损失将由肇事司机、车辆所有人和保险公司共同承担。