合同义务协议转移

　　致人受伤后本需要亲自赔偿损失，但经受害人同意，由第三人赔偿，第三人未予履行的，受害人则只能向第三人主张权利。

　　2011年农历五月，赵某乘坐方某之子方乙的摩托车时，赵某不幸摔倒受伤，受伤后赵某进行了医治，方某支付了医药费。2011年10月，赵某就赔偿事宜与方乙协商，协商约定赵某放弃向方乙主张权利，由方某全权代为履行赔偿，并且方某还与赵某就赔偿事宜进行了公证。双方约定方某支付赵某赔偿款5万元，赵某放弃其他权利。嗣后，方某没有履行赔偿协议。赵某诉至法院要求方某及方乙履行协议的内容。

　　法院审理认为，按照法律规定，方乙应当予以赔偿，但因债权人赵某同意债务人将自己合同下的义务全部转移给第三人方某，故方乙无需承担责任。现第三人方某未按照合同约定履行自己的义务，已属违约，因此应当按照双方约定承担继续履行的违约责任，据此，法院依法判决方某给付赵某五万元赔偿款。