外汇交易术语 [中英注解]

　　trade price re o e？

　　根据在此价位上的反应来交易

　　flat on a failure?

　　如果无法克服这个价位就平仓

　　flat on a roach?

　　如果靠近这个价位就平仓 0

　　expect stalling 预计在此巩固

　　buy a bounce? 在此处反弹就买入

　　sell a failure? 如果冲击此点失败就卖出

　　cover on a bounce 如果从此处反弹，就把空头平仓。

　　以上都是IFRMARKETS分析中的基本术语，大家如果还有疑问，请在论坛提出。

　　t/p = take profit = 获利

　　reversal = 反转。　比如原有头寸是　空，现在改为多。

　　s/l ＝ stop lost = 止损，停损

　　counter trend 相反趋势

　　su ort boundaries 支撑分界

　　rally = 上升 （sell rally = 逢高卖出　）

　　equity = 资产 （us equity = 美国资产，如股票，债券。。。）

　　trade range = 交易范围，区间

　　bln = billion 十亿

　　1) implied option volatility - estimated option volatility

　　2) chunky premium read - large read in the premiums for buying and selling optio

　　3) 1mth - refers to 1 month volatility

　　4) expiry front - list of expiratio for today

　　5) rolling off at today\'s NY cut - optio are expiring at end of day today

　　sell sto below / sell a break below

　　都是低于某点就卖空，break 更倾向于真正的跌破。

（来源：中国外汇网）