华凤莲、徐国辉与苗富华侵犯录音录像制作者权纠纷一案

 提交日期:

 2009-09-29 11:16:26

 河南高院知识产权庭维护

 河南省高级人民法院

 民事裁定书

 （2009）豫法民三终字第57号

 上诉人（原审被告）徐国辉。

 上诉人（原审被告）华凤莲（又名化凤莲。

 委托代理人李志华，太康县城关回族镇法律服务所法律工作者。

 被上诉人（原审原告）苗富华。

 上诉人华凤莲、徐国辉因与被上诉人苗富华侵犯录音录像制作者权纠纷一案，不服周口市中级人民法院做出的（2008）周民初字第81号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2009年6月11日公开开庭进行了审理。华凤莲、徐国辉的委托代理人李志华，苗富华到庭参加诉讼。

 在本院二审审理过程中，当事人以双方达成庭外和解为由，华凤莲、徐国辉于2009年6月27日向本院申请撤回上诉，苗富华同时向本院申请撤回对华凤莲、徐国辉的起诉。

 本院认为：华凤莲、徐国辉和苗富华申请撤回上诉、起诉符合法律规定，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第（五）项、第一百五十六条、第一百五十八条之规定，裁定如下：

 一、准许华凤莲、徐国辉撤回上诉；

 二、准许苗富华撤回对华凤莲、徐国辉的起诉；

 三、撤销河南省周口市中级人民法院（2008）周民初字第81号民事判决。

 一审案件受理费50元减半收取25元，由苗富华负担；二审案件受理费50元减半收取25元，由华凤莲、徐国辉负担。

 本裁定为终审裁定。

 审　判　长　王永伟

 审　判　员　傅印杰

 代理审判员　谷彩霞

 代理审判员　焦新慧

 代理审判员　赵艳斌

 二○○九年六月二十七日

 书　记　员　王晓敏