我从家坐电车去工厂上班，在离工厂50米左右的斑马线上背着对方的小汽车受伤了。这个对方要翻译吗
2021-04-22 11:13:25
律师解答共有3条
-
职工下班途中撞伤他人，应由个人赔偿。
职工在下班途中因发生交通事故而撞伤他人的，这是由于职工的个人违章行为引起的，应该由职工个人自行承担交通事故责任，并按交通事故责任进行赔偿。
职工所在单位在此期间没有过错，在法律中也没有规定单位要对职工下班后撞伤人的事故的要承担责任。
但是，如果是职工在下班途中发生交通事故受伤，且该职工不负事故的主要或全部责任的，则属于工伤，单位应依法承担工伤责任。 -
根据交警的事故认定书承担责任的
-
你好，由交警认定责任的
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
