驾校学员学车时发生交通事故责任应该由哪一方来承担责任呢

驾校学员学车时发生交通事故责任应该由驾校承担责任，而驾校与保险公司签订的保险合同就是对学院培训期间所造成的交通事故进行保险。所以保险公司会赔偿。

《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条
接受机动车驾驶培训的人员，在培训活动中驾驶机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求驾驶培训单位承担赔偿责任的，人民法院应予支持。
第八条
机动车试乘过程中发生交通事故造成试乘人损害，当事人请求提供试乘服务者承担赔偿责任的，人民法院应予支持。试乘人有过错的，应当减轻提供试乘服务者的赔偿责任。
第九条因道路管理维护缺陷导致机动车发生交通事故造成损害，当事人请求道路管理者承担相应赔偿责任的，人民法院应予支持，但道路管理者能够证明已按照法律、法规、规章、国家标准、行业标准或者地方标准尽到安全防护、警示等管理维护义务的除外。