法律咨询

我给一个人有偿翻译外语书籍，但那个人用我翻译的书籍发行盗版书。这种情况会追究我的刑事责任吗？

知识产权

2009-04-13 12:20:37

如果你和对方没有约定，你对你翻译的书享有著作权，你对盗版书也可以主张权利。可电话咨询，我在北大15811028466.
及时制止对方，不承担刑事责任。
你负民事责任。
你和翻译的人（单位）之间存在劳务（劳动）关系，在你交付劳动成果后，对方如何使用与你无关，不应承担任何责任。
你不承担责任。
你仅仅是为其提供翻译服务，不需要承担刑事责任。
不知道其从事违法活动不承担责任。如果明知共同承担民事责任。
如果需要针对性解答，可以直接向我咨询并描述您的情况，本地专业律师将24小时在线解答。

本地法律顾问官方

响应时间平均2分钟内

咨询我

查看全部7个解答

未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。

正当防卫的刑事责任如何处理

刑事辩护 1552

分手后很久了，她忽然自杀了，那她的死和我有关系吗？我该负责任

你没有责任。

谢晓阳律师

广东龙浩律师事务所

酒驾赔偿了还要负刑事责任吗

酒驾赔偿了还要负刑事责任吗

01:16

股票期权行权是什么意思

股票期权行权是什么意思

合同诈骗罪的立案期限

合同诈骗立案

合同诈骗罪的立案期限

盗窃电脑一台，作价3000元，百分百退赃，对方不追究，在押，

广东广和律师事务所

著作权侵权的民事责任是什么

著作权侵权的民事责任是什么

01:45

事实婚姻离婚如何分配财产

事实婚姻财产分割

事实婚姻离婚如何分配财产

出车祸撞死人有驾驶证要判刑吗?

负事故全责的话，要负刑事责任。

与别人发生斗殴，不小心误伤对方，但不严重，改负什么责任？

根据伤情轻重追究相应责任。

民事债务纠纷无力偿还多久可以结案

债务追讨 3040

民事诉讼执行期限过了怎么办

债务追讨 2180

个人著作权转让协议是否需要纳税？

是，需纳税。 1. 确定著作权转让所得金额。 2. 根据个人所得税法规定计算应缴税额。 3. 在规定

欠钱纠纷律师怎么收费

债务追讨 1580

如何以一般著作权侵权为由进行法律诉讼

著作权侵权可诉讼。操作步骤：1. 收集侵权证据；2. 咨询律师，评估证据和法律依据；3. 起诉前尝试

因欠款纠纷起诉的开庭流程

债务追讨 1430

今日我丢了一个U盘，怕被别人捡起来造成侵权或仿制，需要报警备

这种情况可以报警处理

判决抵押无效如何处理

抵押担保 1205

著作权侵权法律条例对侵权行为的判定标准

著作权侵权应依法处理。轻微侵权可协商停止并道歉；若协商无果或侵权严重，应收集证据并咨询专业律师，通过

民间欠债不还怎么起诉

债务追讨 1155

著作权侵权赔偿标准的三种基本计算方式是什么？

著作权侵权赔偿有三种计算方式：1）按实际损失或违法所得赔偿；2）损失无法计算时，按权利使用费赔偿；3

拍写真不给底片

如果想通过法律途径解决，建议首先收集并保存好所有与照相馆的交易记录、合同、支付凭证等证据。然后，可以

关于如何恰当地运用合作作品的著作权

一般可通过下列方式使用合作作品的著作权： 1、如需使用可分割作品，合作作者可以独自行使著作权； 2、

能咨询一下字体版权问题吗？

字体版权侵权的法律责任包括民事责任、行政责任和刑事责任。民事责任主要包括停止侵害、消除影响、赔礼道歉

加载中