某中学老师，男，32岁，某日午时约12：30左右在办公室教育学生时被初三学生打伤，当天就在派出所报了案，两天后，申请公安局做法医鉴定，鉴定结果为“轻伤”。多方调解无效，向法院递交了民事起诉书，因为对方是学生（已满17岁），如何追究其刑事责任呢？法院已经立案了，开庭时间定在下个月，鉴于轻伤事实原告要追究被告的刑事责任，现在还能怎么办呢？当初写那民事起诉书的时候是律师起草的，原告对起诉的事根本不懂，如今才知道民事起诉竟然不包括追究刑事责任，怎么办？
民事相关
2009-05-10 10:30:43
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
