根据您描述的情况,如果房屋私墙被邻居非法占有并且已经提起诉讼,为了维护自身的合法权益,我建议您可以准备以下证据材料:
1. 房屋所有权证明,如房屋所有权证、不动产权证书等,证明私墙属于您的房屋范围。
2. 房屋设计规划图纸,标明私墙位置和房屋边界。
3. 现场照片、视频,显示私墙被占有的状态及过程。标注时间地点。
4. 向相关部门取得的调查报告、证明文件,如测绘部门对边界的确认等。
5. 双方历史争议或纠纷的证据,如有报案、警告函等资料。
6. 目击者证言,包括家人、邻居等亲眼见证非法占有过程的证人。
7. 专家鉴定意见,对私墙占有行为的性质及损害后果进行鉴定。
8. 与被告邻居的通信、沟通记录,显示您防止占有私墙的过程。
9. 其他能够证明私墙属权及被侵占事实的证据材料。
如果争议严重,也可以考虑进行司法鉴定,进一步证明案件事实