买2手车2年后发现绿本和发动机码错一个字

你可以起诉要求退车退款的

建议协商。双方协商不成的，可以通过诉讼程序解决

绿本指的就是《机动车登记证书》，一般汽车的大绿本可以看做是我们的“户口簿”，而《机动车行驶证》则可以看做是我们的“身份证”。那么身份证和户口簿的名字当然要一致才行，毕竟两个证件都是证明身份的东西，其重要性不言而喻。一般来说，如果行驶证和绿本上的名字不统一，那么可能是车主在买二手车时在过户流程上出现了问题，需要尽快前往车管所咨询解决。否则两个证件姓名对不上，日后车辆是没有办法落档和办理转籍的。法律依据：《机动车登记规定》第五条 初次申领机动车号牌、行驶证的，机动车所有人应当向住所地的车辆管理所申请注册登记。
《机动车登记规定》第七条 申请注册登记的：
（一）机动车所有人的身份证明；
（二）购车发票等机动车来历证明；
（三）机动车整车出厂合格证明或者进口机动车进口凭证；
（四）车辆购置税完税证明或者免税凭证；
（五）机动车交通事故责任强制保险凭证；
（六）车船税纳税或者免税证明；
（七）法律、行政法规规定应当在机动车注册登记时提交的其他证明、凭证。
不属于经海关进口的机动车和国务院机动车产品主管部门规定免予安全技术检验的机动车，还应当提交机动车安全技术检验合格证明。
车辆管理所应当自受理申请之日起二日内，确认机动车，核对车辆识别代号拓印膜，审查提交的证明、凭证，核发机动车登记证书、号牌、行驶证和检验合格标志。