法律咨询
翻译一部外国著作,没有获得中文翻译版权,译稿放在公司制作的一款软件上,注明原书版权信息,请问这样侵权否?
知识产权
2016-02-15 19:46:59
共有4位律师解答
你好,是否侵权,需要看该著作的作者所在国家是否是伯尔尼公约成员国或者与中国有相关条约关系。如果是,那么基本可以肯定是侵权的。建议委托律师为你谨慎处理。
你好,这属于侵犯原作者翻译权的行为。
你好,属于侵权。
当然侵权了。翻译必须征得作者同意。
如果需要针对性解答,可以直接向我咨询并描述您的情况,本地专业律师将24小时在线解答。
本地法律顾问
官方
响应时间
平均2分钟内
咨询我
查看全部4个解答
未面谈及查看证据材料,律师回答仅供参考。
相关知识推荐
网上转载文章侵犯著作权吗
著作权
2924
如果你想录制有声书做兼职赚钱,一些著名的作者已经去世50多年
关于著作权被侵权,应从以下几个方面保护自已的权益: 1、确权。即确认自已的合法权利,即著作权的归属
人咨询过
继续咨询
王实践律师
陕西勇智律师事务所
版权侵权是什么罪
01:37
2345
危险驾驶罪无证法院能判缓刑吗
危险驾驶罪量刑
转载官方新闻侵权吗
民法典
1852
内容是别他人的著作,但是没有获得版权,但又在节目简介标明了谁
著作权亦称版权,是指作者对其创作的文学、艺术和科学技术作品所享有的专有权利。著作权是公民、法人依法享
人咨询过
继续咨询
王实践律师
陕西勇智律师事务所
侵犯版权得赔多少钱
01:27
2345
营业税是卖方交还是买方交
购房营业税
油画版权中,国外画家的作品可以有版权,可刀法也就是技法和夜景
你好,也有著作权,法律上叫做表演者权。
人咨询过
继续咨询
出版一个软件的使用教程是否会对软件版权所有者构成侵权?
只是单独出版使用教程,个人认为并不涉及侵权问题。如果在教程中使用了软件的截图,则会涉及侵权问题。
人咨询过
继续咨询
我发现最近客户的材料是一本外文书。我并不知道客户的用途。不知
事先进行合同约定即可避免你的责任。满意采纳为答案并作出评价谢谢。
人咨询过
继续咨询
我想翻译国外的畅销书出版,是不是需要事前和作者取得联系啊?那
除非改作品已进入公有领域,一般应取得原著作权人的同意并支付报酬,法律另有规定的除外。 另外,在翻译
人咨询过
继续咨询
申请商标多久受理
商标申请人
0
侵犯软件著作权罪如何认定
软件著作权侵权
5
商标申请需要多久
商标申请人
3885
个人能直接申请专利吗
专利申请程序
3313
营运车辆被撞对方全责的误工费怎么要
交通事故赔偿
25
被撞了去医院该怎么处理
交通事故赔偿
20
软件版权转让协议
合同范本
324
成都市教育机构学员培训合同范本
合同范本
324
离婚损害赔偿起诉状通用版
常用文书
324
健康及意外事故免责声明
合同范本
324
采光权补偿协议书范本
合同范本
324
加载中
可能感兴趣
律师推荐
同城律师
专业律师
知识产权
北京律师
上海律师
知识内容
法律知识
列表内容
法律列表
法律资讯
法律内容
哈尔滨律师
哈尔滨找律师
南岗区律师
南岗区找律师
哈尔滨知识产权律师
哈尔滨著作权律师
哈尔滨商标律师
哈尔滨专利律师
阿城区律师
巴彦县律师
宾县律师
方正县律师
呼兰区律师
木兰县律师
尚志市律师
双城区律师
通河县律师
五常市律师
延寿县律师
依兰县律师
道里区律师
南岗区律师
道外区律师
平房区律师
松北区律师
香坊区律师
哈尔滨房产纠纷律师
哈尔滨公司法律师
哈尔滨合同纠纷律师
哈尔滨婚姻家庭律师
哈尔滨交通事故律师
哈尔滨劳动纠纷律师
哈尔滨刑事辩护律师
哈尔滨债务债权律师