我想翻译外文书，翻译完想出版。问题： 1：我翻译完后有权利出版此书吗？ 2：若没有权利，应该怎样达到出版的目的？ 3：能简单的告诉我出书的大概步骤吗？ 谢谢
经济相关
2004-05-11 18:16:01
共有4位律师解答
-
1、征得外文图书著作权人的许可并与其订立许可翻译合同，并支付报酬，方能翻译该书，如果该著作权人的该作品已经超出了作品的保护期限，则无需经过其许可；
2、翻译该书取得翻译权，在翻译时不得侵犯著作权人的署名权、修改权、保护作品完整权；
3、与出版社订立出版合同，并约定由出版社向你支付报酬；
4、出版社出版该书，获得出版权。 -
大家帮帮忙啊，谢谢了！！
-
真是谢谢了啊1！！！！
查看全部4个解答
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
