一、首先要明确的是,我国的法律制度是有法必依,违法必究,任何人违法犯罪,都要受到法律的惩罚。从你的叙述中看,对方将你打成轻伤,已涉嫌犯罪,因此,刑事责任是国家必须依法追究的、不存在调解的问题,当地派出所不立案不侦查的做法也是违反法律规定的。二、其次,你可以依法要求当地派出所立案侦查,追究对方的刑事责任。如该派出所不立案侦查,你可以到该派出所的上级单位即公安局要求立案侦查,并可到检察院要求监督立案。三、在要求追究对方刑事责任的同时,可收集证据,要求对你承担刑事附带民事责任。四、毕竟此事涉及复杂的法律关系和法律问题,你最好委托你所信任的、专业律师通过法律途径妥善解决。不明之处可电话咨询曾永前律师。