像**公司一类的国外智囊网站，会把一些已经出版的研究报告的电子版放到网上，并提供免费下载，下载不需要支付任何费用（除了流量费），如果把这些报告翻译成中文发到网上或者给杂志社投稿，并注明“某某译”或“某某原著”，请问是否构成侵权？
知识产权
2012-02-05 12:49:29
共有3位律师解答
-
1、著作权包括翻译权。
2、为学校课堂教学或者科学研究，翻译或者少量复制已经发表的作品，供教学或者科研人员使用，但不得出版发行。否则，构成侵犯著作权。
3、将翻译作品发到网上、给杂志社投稿，属于发行。 -
你好，构成侵权
-
将翻译作品发到网上、给杂志社投稿，属于发行。
构成侵权
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
