我家邻居和我家关系挺好,今年春天他家女儿开服装店,需要装修,就找我爸去帮工,需要用气钉枪,但是都不会用,我爸这几年在工地干活,都认为说在工地多少能明白点(实际我爸在工地也没用过气钉枪)但是气钉枪不好使,我爸用手顶在枪口试试,没想到突然响了,钢钉把手穿透了,伤到骨头了,今年不能干活了,有点后遗症了,他们家也给付医药费了,谈到赔偿问题他们家就给7000元,但是我爸在工地是技术工种,一年干不了活,我们家准备起诉,请问我爸和他们家各应该承担多少责任?有哪些法律依据?依照法律他们家应当大约赔偿多少?(是今年阳历4月12日受的伤,不超过多长应当打官司啊?)
未面谈及查看证据材料,律师回答仅供参考。