前天我公公被人用电棒(公公说是电棒,因为打在身上还有些麻)打了3下,一棒打在额头上缝了3针,后脑也被打了一棒也缝了针,肩膀也被打了一棒,现在还在住院,验伤报告还没出来,警察说要等报告出来才能看能不能定为刑事案件,警察已经把打人者的车给扣了,那人说警察说只要我们同意和解就把车还给他(他好象和警察熟),但是我们想走法律程序起诉他,但又不知道该怎么做才好,我对这个派出所的警察没信心，我又能到别的地方去起诉吗
民事相关
2011-09-07 22:12:49
共有3位律师解答
-
可以不调解，如果构成轻伤，可以追究对方的刑事责任，并附带民事责任。详情可来电咨询。
-
你好，申请伤残鉴定，要求赔偿
-
按正规程序，等验伤结果出来后，如果构成轻微伤以上，对方就已经构成刑事犯罪，拿着验伤报告，这个警察想徇私情也不能。如果只是轻微伤，没有构成刑事的话，你们如果想走诉讼程序，那就人身侵权为由进行民事诉讼，要求相应的赔偿。
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
