法律咨询
我是烟台的一名大二的学生,对文学很感兴趣,想翻译一些外国杂志上面的文章,投稿到我国的刊物上面,获得稿费。我想咨询一些律师,在发表文章时,我在后面注明作者是谁。这样做法会不会构成侵权行为?
知识产权
2011-07-19 13:31:55
共有3位律师解答
改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。所以,在署你名字的同时,你还应在后面注明原作品作者的名字。
即使你注明了作者,还是会侵犯著作权的。
你好,翻译别人的文章需要经过许可。
如果需要针对性解答,可以直接向我咨询并描述您的情况,本地专业律师将24小时在线解答。
本地法律顾问
官方
响应时间
平均2分钟内
咨询我
未面谈及查看证据材料,律师回答仅供参考。
相关知识推荐
网上转载文章侵犯著作权吗
著作权
2894
自己的研究内容已发表英文杂志的文章,现在可以申请国内的专利吗
可以,但必须符合国内关于专利权的各项规定。
人咨询过
继续咨询
胡琨律师
广东广和律师事务所
剧本著作权怎么申请
01:34
2345
侵犯著作权的成立要件包括哪些
著作权
1185
危险驾驶法院开庭都问什么
危险驾驶罪量刑
自己的论文发表了英文文章,现在可以申请国内的专利吗?
基本上不太可能被授权了,即便授权了,权利状态也是相当不稳定。因为方案已经丧失新颖性。
人咨询过
继续咨询
胡琨律师
广东广和律师事务所
软件著作权有什么用
01:38
2345
危险驾驶罪法院开庭后多久判决书
危险驾驶罪量刑
代理发表论文(在具有CN刊号的正规刊物上发表)违法吗?
“肯定非法!”? 那么肯定啊,“非”哪一部法律? 四川大学法学院韩运浦副教授称,《
人咨询过
继续咨询
律师您好:我在网上浏览到好的文章。我以电子邮件的形式把它推荐
转载需要原著作权人的同意,如果原著作权人不同意那么你的行为就构成了侵权。
人咨询过
继续咨询
民事债务纠纷无力偿还多久可以结案
债务追讨
805
民事诉讼执行期限过了怎么办
债务追讨
545
公司以我的电脑中木马为由带走我的电脑,检查完后删除了我电脑里
你好,建议说明我方诉求问题
人咨询过
继续咨询
欠钱纠纷律师怎么收费
债务追讨
365
单方承诺放弃诉权有效吗
债权人承诺放弃债权有效,但是不可以默认放弃债权的。债务关系的主体是债权人和债务人,债权人有追偿债权
人咨询过
继续咨询
因欠款纠纷起诉的开庭流程
债务追讨
320
著作权侵权论规定是什么?
著作权侵权行为的规定有: 1、著作权侵权行为是指行为人主观具有侵权故意,客观实施擅自发表他人作品,或
人咨询过
继续咨询
判决抵押无效如何处理
抵押担保
225
软件著作权有几个作者,有没有法律规定
软件著作权可以有多个作者。软件著作权人数不作具体限制,不存在固定人数的规定。根据相关法律的规定,自然
人咨询过
继续咨询
民间欠债不还怎么起诉
债务追讨
255
未如期进行开庭审理,撤诉后律师费用是否予以退还?
法律分析:未开庭前,原告申请撤诉且经人民法院准许的,可以撤诉,,律师代理费可以退,诉讼费减半收取,已
人咨询过
继续咨询
曲靖修建房子诉讼程序有哪些
你好,遇到什么具体纠纷
人咨询过
继续咨询
请问范应普律师电话
你好,具体是什么问题?事情经过呢
人咨询过
继续咨询
向法院支付拍卖尾款是否可以由他人转账?
你好,可以由其他人代转,注明案号就可以了
人咨询过
继续咨询
成都市教育机构学员培训合同范本
合同范本
324
离婚损害赔偿起诉状通用版
常用文书
324
健康及意外事故免责声明
合同范本
324
采光权补偿协议书范本
合同范本
324
人身损害赔偿协议书模板一
电话报税
324
加载中
同城律师
律师推荐
可能感兴趣
海阳市律师
莱阳市律师
莱州市律师
龙口市律师
蓬莱区律师
栖霞市律师
招远市律师
芝罘区律师
福山区律师
牟平区律师
莱山区律师
济南律师
青岛律师
淄博律师
枣庄律师
东营律师
潍坊律师
烟台律师
威海律师
济宁律师
泰安律师
日照律师
德州律师
临沂律师
滨州律师
菏泽律师
法律内容
北京律师
上海律师
广州律师
深圳律师
重庆律师
婚姻家庭
劳动纠纷
知识产权