今年5月2日邻居夫妻两将我爱人打成轻伤害，鼻骨骨折，右眼眶内壁骨折。我爱人将其妻子打成了轻微伤，经派出所调节后，达成协议。双方当事人不得追究对方的法律责任。但这几天他们家扬言还要起诉我爱人，向我们要他妻子的医要费，如果判他缓刑，两方医药费一抵，那样我们就败惨了，所以很担心，希望律师能给解释一下
民事相关
2011-05-15 15:48:47
共有1位律师解答
-
你好，轻伤构成故意伤害罪，公安机关需要作为刑事案件处理，而轻微伤触犯治安管理处罚法，需要给予行政处罚，二者不能等同，可以向对方提起刑事附带民事诉讼。
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
