上个月，我岳父和几位村民填写新土地确权，当时一位村民和我岳父发生争执，后发生为打架。由于对方年轻50多岁，我岳父68岁，最后我岳父右手被打成粉碎性骨折身上多处软组织受伤。后住院治疗花去医疗费近10000元。出院后我岳父到公安局法医科做鉴定为轻伤。事发当时就向派出所报了案，到现在没有任何消息。请问这是民事案件还是刑事案件，该怎样走法律途经，对方是赔贘还是负刑事责任。请指点万分感谢。
民事相关
2010-11-16 08:37:35
共有5位律师解答
-
承担刑事附带民事赔偿责任
-
轻伤的话可以要求公安机关追究打人者的刑事责任。
-
建议委托律师代理，要求对方承担刑事责任和民事赔偿责任
查看全部5个解答
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
