自诉人：王X与被告人李X系夫妻关系，住城固县，于1989年8月31日登记结婚，婚后生一子一女，因被告人性格暴躁，动辄打骂，致双方感情破裂，自诉人于2010年3月份向县人民法院提起离婚诉讼。 自诉人起诉离婚后，被告人心怀不满，伺机报复。2010年4月6日，为琐碎事情在自诉人毫无防备的情况下，殴打重伤自诉人，致其：1、头部挫裂伤，头左侧顶部有一6cm伤痕；2、左桡骨中下段骨折，左前臂有一8cm伤痕，左腕关节背屈，掌屈活动轻度受限；3、全身多处软组织挫伤。已留下严重的后遗症，经司法鉴定操作程序为轻伤，并造成了明显的伤残后果，致使自诉人部分丧失劳动能力。 鉴于以上事实，请律师为我们作以权威性的下列解答： 1、是否可以对被告人提起公诉 2、被害人是否可以通过法律渠道追讨残遭被告人殴打所至的一切赔偿
民事相关
2010-05-23 16:09:46
共有2位律师解答
-
可以对被告人按故意伤害罪追究刑事责任.可以要求被告承担赔偿责任.
-
轻伤害案件你可以要求公诉机关依法公诉，也可以依法自诉。无论公诉还是自诉，你都可以依法请求赔偿你的医药费、误工费等包括残疾补偿费。
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
