此"协议"非彼"协议"

王女士与丈夫同在机关单位工作，两人在工作中相识相恋并结合。婚后初期感情尚可，但在王女士怀孕后，丈夫还象个长不大的孩子似的到处玩乐，与一些不三不四的朋友在外一起喝酒唱歌到半夜，常常把王女士一个人孤单地落在家里，有一天甚至有个女人找上门来，大骂王女士的丈夫是王八蛋，又哭又闹地叫他负责。王女士很生气，但是丈夫不仅不向她解释，甚至烦燥地向怀孕的妻子大打出手，声称叫她少管闲事，事后也不赔礼道歉，因此王女士在整个孕期的精神很抑郁。

王女士生了女儿后，从农村来的公公婆婆受重男轻女风气的影响，非常不高兴，勉强待了两天便甩手而去，只好由王女士的母亲来伺侯月子。以后，王女士夫妻因琐事打闹不断、感情更加恶化，婆婆对王女士的母亲说，"亲家，他们成天打打闹闹的没法过日子，快叫他们离婚吧，俺儿子离了后，再找一个大姑娘，还能给俺再生个孙子。"

王女士决定结束不幸的婚姻，但是由于自己没有住房（房子是婚前男方买的，且房主是男方父亲的名字，王女士没有分割的权利），提议孩子由丈夫抚养，由她支付抚养费，婆婆听说后，把孩子抱回农村老家，此后王女士再也见不着孩子的面了，公公婆婆不让她进门，甚至对她大打出手，丈夫也对她避而不见。

三个月后，王女士想孩子想得几近崩溃，于是委托了律师，向法院提起了离婚诉讼，要求把孩子的抚养权归自己所有。丈夫收到传票，主动找到了王女士，商量两人协议离婚，孩子的抚养权归王女士所有，他每月支付抚养费700元。王女士征求律师的意见，律师解释说，你们可以自行达成离婚协议，也可以对抚养费数额自行约定，法律规定抚养费的数额应为未与孩子共同生活的一方收入总额的20%～30%，律师建议，鉴于法院的离婚调解书具有法律强制效力，在法官的主持下达成离婚协议更有利一些。

王女士想孩子心切，不听律师的劝告，到法院撤了诉，和丈夫自行到婚姻登记处协议离了婚。拿着离婚证，在婚姻登记处门外，见到了四个月未见的女儿，王女士抱着女儿嚎啕大哭。至此，女儿还差十天才满一周岁。

半年以后，王女士又找律师诉说，前夫不按协议支付抚养费，问能否申请法院强制执行。律师向其详细解释：夫妻离婚时在婚姻登记处达成的"协议"不是法律文书，不具有强制执行力，如果一方不履行协议，另一方只能先提起诉讼，经法院生效的判决书或调解书确认后，才能申请法院强制执行。而夫妻通过法院达成的"协议"是具有法律的强制执行力的，如果一方不履行协议，另一方可以直接申请法院强制执行，不必再经诉讼程序。

王女士无奈，只好在律师的帮助下起诉其前夫支付孩子的抚养费。