单位：北京德恒（深圳）律师事务所

职务：合伙人、执业律师

学历：中国人民大学法学博士

工作语言：普通话、粤语、英文、法文、日文、西文

专长：刑事辩护、毒品犯罪、死刑辩护、职务犯罪、经济犯罪、涉外法律、涉外仲裁

荣誉/兼职：司法部涉外律师人才库成员、广东省涉外律师领军人才、深圳市涉外律师领军人才、深圳人大立法调研基地立法专家、2019年度Global Law Experts中国最佳刑辩律师提名、2018年度英国Corporate Int’l Global Awards中国最佳刑辩律师提名

论文：

《“罚”与“戒”：中日毒品治理模式对比评价》 日语版 2020年6月

《南美毒贩对我国输入可卡因路径初探》西班牙文版 2020年5月

《涉外毒品案件上诉加刑的正确途径》法语版 2020年5月

《论涉外刑案翻译与非法言词证据排除》英文版2020年5月

《简析借婚恋实施的跨国诈骗》英文版 2020年5月

《浅析日本议员樱木琢磨贩毒案》英文版 2020年5月

《外国人在华涉罪辩护要点》英文版2020年4月

《浅论以贸易方式洗钱的黑客诈骗》英文版2020年5月

《涉外律师领军人才之我见》，2018年10月

《域外送达指引》，2017年6月

《涉外法律服务的ESCROW制度》，2011年8月

其他几十篇论文，略。

著作：《中国律师事务所跨国商业存在研究》，法律出版社，2015年

简短描述：

龚楚律师2005年加入律师行业，律师执业经验丰富，能以多门语言工作，目前致力于国内外刑事辩护，已处理100个左右的重要刑事案件，主要是贩毒、杀人、重伤、诈骗、职务犯罪、经济犯罪等国内外刑案，如：担任巴基斯坦毒品犯罪嫌疑人的辩护律师、担任英国毒品犯罪嫌疑人的辩护律师、担任美国毒品犯罪嫌疑人的辩护律师、担任英国人重伤害中国人案件的辩护律师、担任中国大陆人杀害境外人士案件的辩护律师。在涉外法律服务方面，龚楚律师亦具有丰富经验，代理过多起重大案件。

RESUME

Name: GONG Chu (Oscar)

Firm: DeHeng Law Offices (Shenzhen)

Title：Partner, certified Chinese lawyer

Age: Born in 1972

Practice area：Criminal defense

Languages: English, French, Spanish, Japanese, Cantonese, Mandarin

Education: PhD. in Law, Renmin University of China

Awards: Leading foreign legal service lawyer of China, Leading foreign legal service lawyer of Guangdong Province, Leading foreign legal service lawyer of Shenzhen City, Legislation Consultant for Shenzhen City People's Congress, Mediator for Shenzhen Intermediary People's Court, Best criminal defense lawyer nominee in China 2019 by Global Law Experts, Best criminal defense lawyer nominee in China 2018 by Corporate Int’l Global

S elected Publications:

Article, “On Hacking Fraud with Money Laundering via Trade”, May, 2020

Article, “On the Drug Trafficking Case of Sakuragi Takuma”, May, 2020

Article, “On Transnational Fraud in the Disguise of Love & Marriage”, May, 2020

Article, “On Crime Cases Interpretation and Illegal Verbal Evidence Exclusion”, May, 2020

Article, “On Foreign Criminal Suspects Defense”, April, 2020

Article, “Comment on Leading Lawyers in Foreign Legal Services”, October, 2018

Article, “Guidance of Extraterritorial Service”, June, 2017

Article, “On Escrow System in Foreign-related Legal Services”, June, 2011

Book, “Study on Transnational Commercial Presence of Chinese Law Firms”, April 2015

Brief description:

GONG Chu (Oscar) started his foreign legal service lawyer career in 2005 and now focuses on criminal defense. Lawyer Gong has processed around 100 criminal cases involved with foreign factors, which are mainly cases of drug trafficking, hacking fraud, trade fraud, homicide & personal injury, etc., such as: Defending a heroine trafficking suspect from Pakistan, Defending a marijuana trafficking suspect from UK, Defending a marijuana trafficking suspect from the USA, Defending a mainland Chinese homicide suspect who killed a Hong Kongnese, Defending a suspect of intentional injury from UK. A foreign language speaking Chinese lawyer who is specialized in criminal defense could bring better result with higher efficiency for a foreign suspect than other Chinese lawyers who need assistance from an interpreter/translator in the work. For example, the better result with higher efficiency in foreign criminal suspect defense can be reached by Lawyer Gong through his work including but not limited to: Visiting the suspect directly and communicating freely with him/her; Communicating with his/her family member(s), colleague(s) and/or friend(s) directly; Communicating with or reporting to the embassy/consulate that is from the suspect’s country to China, needing no help from a language worker. All these work, if put together, may result in elimination of worries and concerns and misunderstandings that often lead to wrongful/unfair comments to Chinese justice also the embassies/consulates of the suspect’s homeland to China to the largest extent.