【案情介绍】 2011年，马某从四川省泸州市江阳区王某处赊购红粮，后经结算马某欠王某红粮款62万元。经王某多次催收后，马某于2014年4月7日向王某出具《欠条》，欠条载明“今欠到王某现金：壹佰零陆万柒仟元正，（小写：1,067,000元），此款属红粮款”。

此后，王某又多次找马某催收此款，马某之父马某1及马某之母穆某于2016年3月28日，自愿代马某偿还欠款，并向王某出具《欠条》，欠条上载明：“今欠到泸州王某红粮款陆拾贰万元”。并在欠条上注明：“该款系马某欠的红粮款，现由马某1、穆某负责归还，时间定为2017年3月30日前还清。如到期未归还，即从2014年起本金以壹佰万元按月息贰分计算利息。从即日起，马某与王某无任何经济纠纷”。

马某1、穆某自向王某出具《欠条》后，经王某多次催收未果，王某于2018年9月找到本律师，遂要求起诉追收，本律师经听取王某的详细陈述和对欠条进行审核后，接受了王某的委托。

【王某委托代理人】 张定凯，四川朝旭律师事务所律师。

【承办过程】 本律师接受委托后，开展了以下工作：

1、分析、审查王某提供马某1、穆某向其出具的《欠条》；

2、指导王某提取与马某1、穆某的通话记录；

3、收集王某与马某1、穆某、马某的电话录音资料。

4、代王某拟定民事起诉状；

5、代王某向四川省江阳区人民法院办理立案，并参加法院开庭审理。

【王某提出的诉讼请求】

1、由马某1、穆某支付王某欠款62万元，并自2011年4月7日起，按照月利率2%计算至62万元货款付清之日止的利息。

2、本案诉讼费由马某1、穆某共同承担。

【马某1、穆某辩称】：《欠条》是真实的，当时主要考虑儿子马某生病无力偿还，所以才同意转让债务由自己负责偿还。《欠条》出具后，我们积极想办法偿还货款，曾要求用一批瓶装酒来抵账，但王某不愿意，不配合我们履行债务。2015年8月6日马某支付给催债人刘某的5万元应在债务总额中扣除，请求法院依法裁决。

【法院审理认定】：2014年4月7日，因马某1、穆某之子马某拖欠原告王某2011年交易的红粮（即高粱）货款，马某与王某经协商，对马某所欠货款62万元按月利率2%计算利息并形成《欠条》一份，由马某在“欠款人”处签名。《欠条》主要内容为：“今欠到王某现金：壹佰零陆万柒仟元正，（小写：1,067,000元）。此款属红粮款。”。《欠条》出具后，因马某未能及时支付，王某多次催收未果。其后，王某委托刘某向马某催收，2015年8月6日马某向刘某支付5万元。

在王某向马某催收货款的过程中，2016年3月28日，经马某1、穆某与王某协商，马某所负债务由马某1、穆某偿还，双方形成书面《欠条》一份。主要内容为：“今欠到泸州市王某红粮款陆拾贰万元，注：该款系马某欠的红粮款，现由马某1、穆某负责归还，时间定为2017年3月30日前还清。如到期未归还，即从2014年起本金以壹佰万元按月息贰分计算利息。从即日起，马某与王某无任何经济纠纷。任何收账公司无权对马某收取任何货款、欠款。如泸州市刘某再来收款，需王某出面制止并参与解决。”该《欠条》主文后另行批注“马某打给王某的原欠条未收回并同时作废”。马某1、穆某在《欠条》欠款人处分别签名、捺印。

马某1、穆某出具《欠条》后，没有按时偿还债务。在王某催收过程中，马某1、穆某曾提出用一批瓶装酒来抵偿债务，因双方意见分歧未果。

【法院认定】 马某与王某之间因买卖关系形成的债务，经王某同意，全部转移给马某1、穆某，由马某1、穆某偿还，不违反法律规定，债务转移合法有效。按照双方的约定，该笔债务付款期限为2017年3月30日前。付款期限届满后，马某1、穆某一直未履行付款义务，马某1、穆某的行为违反了双方的约定，应依法承担相应的法律责任。

关于本案债务本金及利息如何确定的问题。转移的债务为马某所欠货款62万元及利息，因此，债务本金为62万元。因马某1、穆某出具的《欠条》中本金100万元中包括2014年4月7日以前的利息，如再以100万元做基数计算利息，属于重复计算，不符合相关规定。王某主张以货款62万元为基数，自2011年4月7日起，按照月利率2%计算至货款付清之日止的利息，符合法律规定，应予支持，但利息中应扣除2015年8月6日马某支付的5万元。

【法院判决】本院根据以上查明事实，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第八十四条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：

1、由马某1、穆某于本判决生效之日起10日内支付王某62万元及利息（利息自2011年4月7日起，以62万元为基数按照月利率2%计算至货款付清之日止，但利息总额中应扣除5万元）。

2、本案案件受理费减半收取7,080元，由被告马某1、穆某负担。

【律师办案总结】

1、在合同终止履行或者结算时，双方应当及时办理书面结算依据。本案中王某与马某在购销合同结算时，双方就没有及时办理结算手续。幸好王某在三年后，要求王某向其出具了《欠条》，保全了债权凭据；

2、在债务催收过程中，尽量采用电话录音、微信聊天、发送律师函等方式催收，保留必要的催收凭据，为今后的诉讼催收奠定基础；

3、如果是债务人转移债务，按照法律规定，一定要征得债权人的同意。在本案中马某将62万元债务转移给自己的父母，由父母代为偿付，征得了债权人王某的同意，因此法院认定债务转移有效，判决由马某的父母偿付货款并承当相应利息。

4、根据法律规定，债务应当履行，特别是需要承担利息的债务，债务人更应当及时履行，逾期履行的时间越长，产生的债务利息就会更多。及时履行债务，也是减少损失和避免损失扩大的一大良方和策略。

5、本案一审判决后，马某1、穆某向四川省泸州市中级人民法院提起上诉，后经该院开庭审理，马某1、穆某撤回了上诉，现本案已进入执行程序。为此，本律师提醒债权人，在自己催收无果的情况下，应及时向律师咨询获取解决问题的方法，若过度迟延咨询律师，有可能造成债权保护超过法律规定的诉讼时效期间，使得自己的债权得不到法律支持。