四川省大竹县人民法院 民 事 判 决 书 （2016）川1724民初692号 原告曹xx，男，生于19XX年1X月XX日，汉族，高中文化，个体工商户。 委托代理人张川，四川黎明律师事务所律师。 被告唐XX，男，生于19XX年X月XX日，汉族，初中文化，农村居民。 原告曹X与被告唐XX生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年3月23日立案受理后，依法由审判员张自力独任审判于2016年4月18日公开开庭进行了审理。原告曹XX及其委托代理人张川和被告唐XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告曹XX诉称：2016年2月23日下午，原告在大竹县城建设路巷子火锅找蒋XX偿还原告债务，蒋XX借故要走被原告拖住，被告唐XX便无故对原告实施殴打致原告受伤，原告受伤后住院治疗8天，花费医疗费用5910.6元。请求法院判决被告唐XX赔偿原告的医疗费、误工费、护理费、住院期间伙食补助费、交通费、财产损失费共计11160.6元并承担本案诉讼费。 被告唐XX辩称：被告在事发地叫蒋XX去说事，原告不让蒋XX走，因蒋XX坐到被告的车上后，原告便将被告车的反光镜吊到，被告上前将原告拖开后，蒋XX离开，原告便将被告吊到不放，为此被告打了原告的后脑一拳。对该次纠纷原告也应承担相应责任，同时，原告将被告车的反光镜损坏也应作出赔偿，请求法院依法处理。 经审理查明：2016年2月23日下午，原告曹XX在大竹县城建设路巷子老火锅找蒋XX偿还原告债务，在此期间被告唐XX也来找蒋XX出去说事，蒋XX便坐到被告开来的车上，原告为了不让蒋XX走，便将被告的车后视镜吊到不让走，被告便叫原告不要吊到后视镜，但原告仍然不放手，被告便用拳头、脚打、踢了原告的头部、背部，后经人劝解纠纷平息。当天，原告入住大竹县人民医院住院治疗8天，诊断为：脑震荡、头皮挫伤、胸部、腹部、臀部多次软组织挫伤，原告为此支付医疗费5910.6元，出院时医嘱休息10天。另查明，原告系个体工商户。 上述事实，有原、被告的当庭陈述、大竹县公安局竹阳北区派出所询问、调查笔录、原告住院病历、出院证、医疗费票据、原告个体工商户的营业执照和税务登记证等证据证实，足以认定。 本院认为：公民的健康权受法律保护，行为人有过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告唐XX在原告曹XX为阻止坐在被告唐XX车上的蒋安兵离开而将车的后视镜吊住不放时，将原告致伤，其行为存在明显的过错，对原告受伤所造成的损失，被告唐XX应当承担民事赔偿责任。原告曹XX找他人催收借款时，在借款人坐上被告之车后采取不理智的方式导致与被告发生纠纷，其行为也存在一定的过错，可减轻被告的赔偿责任，根据本案实际，本院确定对原告曹XX受伤造成的损失，由被告唐万平承担80%。原告曹XX请求被告唐XX赔偿费用中的误工费过高，对过高部分本院不予支持；对其请求赔偿的交通费，因为提供交通费票据，对该项请求，本院不予支持；对原告请求赔偿的财产损失因无证据佐证，对该项请求本院不予支持。结合本案实际，本院确定，原告曹XX获得赔偿的合理费用为：1、医疗费5910.6元，2、误工费1440元（18天×80元／天），3、护理费640元（8天×80元／天），4、住院期间伙食补助费160元（8天×80元／天）。以上共计8150.6元由被告承担6520.48元。被告辩称原告将其车的后视镜损坏要原告作出赔偿，因被告未提起反诉且无证据佐证，对其辩称要求，本院不予采信。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条和《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十四条之规定，判决如下： 被告唐XX赔偿原告曹XX医疗费、误工费、护理费、住院期间伙食补助费6520.48元（限本判决生效后10日内履行）。 案件受理费250元，由被告唐XX负担200元，由原告曹XX负担50元。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省达州市中级人民法院。 审判员　　张自力
二〇一六年四月二十一日 书记员　　邓鸿芩