租赁合同转租后，押金是否退还

　　2011年5月11日，黄某(出租方)与孙某(承租方)约定：黄某将位于拱北粤华路的商铺出租给孙某。孙某于合同签订当日向黄某交纳了押金人民币160328元。2013年12月20日，经黄某、孙某、管某三方协商，终止黄某与孙某签订的《商铺租赁合同》，由管某与黄某重新订立转租协议。后黄某以孙某拖欠租金，提起诉讼要求孙某支付租金及没收押金160328元。

　　法院认为

　　《商铺租赁合同》第六条约定，孙某拖欠租金等其它各项费用的，逾期超过30天的，则黄某有权单方终止合同和收回商铺，并有权拒绝返还保证金。从该条约定的情况下，在孙某拖欠租金等费用逾期30天的情况下，黄某有权终止合同、收回商铺并拒绝返还保证金。在本案中，黄某、孙某与管某于2013年12月20日签订了《转让合同》，约定孙某将位于涉案商铺转让给管某。据此确定，管将承接租赁合同关系中孙某的权利义务，此举属于《中华人民共和国合同法》第八十八条规定的合同权利义务概括转让，并不属于单方终止合同收回商铺的情形，故黄某提出自己无需退还保证金的主张没有合同依据。

　　实务要点

　　在转租的情形下，租赁合同到期后，如承租人无合同约定的违约情形，出租人应当退还承租人押金。

　　案例索引

　　(2015)珠中法民三终字第7号“孙镇桂、任蓉与黄爱群房屋租赁合同纠纷二审民事判决书”，(审判长杨卫星，代理审判员王芳、葛阳辉)