50欧元求购域名遭拒绝　“欧莱雅”向WIPO申诉

　　尊米网10月22日独家消息，网友廖先生报料，称自己注册的域名lorealchina.net被法国化妆品公司欧莱雅申诉了，近日可能会被仲裁。

　　强行索要不成 报价50欧元求购

　　据了解，廖先生是一位个人站长，今年5月份在易名中国（eName.cn）注册了lorealchina.net这个域名，计划做个家具类的网站。就在网站筹建时，9月初收到了自称是法国欧莱雅公司委托律师的英文电子邮件，提出无偿索要域名的请求，遭到廖先生直接拒绝。

　　一个星期后廖先生又收到了第二封邮件，信中提到委托方愿意出不高于50欧元的价钱收购该域名，廖先生同样拒绝了这第二封邮件的“求购请求”。

　　低价求购不成　上诉至世界知识产权组织

　　一个月后廖先生收到了来自法国欧莱雅公司委托律师的第三封邮件，不同的是这次是以抄送的形式发给廖先生的，收件人是“Domain.Disputes@wipo.int”，同时还有抄送给域名lorealchina.net注册机构（eName），邮件的附件中还有PDF格式的英文申诉文档。到此廖先生才明白，自己将成为lorealchina.net域名仲裁案的被告。

　　“domain.disputes@wipo.int”是世界知识产权组织（World Intellectual Property Organization）接受域名仲裁投诉/申请的专用电子邮箱，从域名后缀的特殊性上都可以看出其权威性。

　　后悔态度生硬　希望和解

　　廖先生表示，自己注册域名的时候也不知道会遇上这样的麻烦，有大企业求购当然想卖个好价钱，却没想到因此可能成为被告。现在如果还有机会，希望能够以和平的方式解决此事。

　　专业人士分析

　　据有关人士分析，lorealchina.net这个案例，持有人廖先生胜诉的机率不大，但按现在的情况分析还有机会进行申辨。

　　按国际域名管理机构ICANN颁布实行的《统一域名争议解决政策之规则》规定，域名争议过程中使用的语言应与域名现持有人在注册相关域名时阅读确认的“注册协议”语言一致。这也正是在国内许多域名仲裁案均由亚洲域名争议解决中心（ADNDRC）设在北京的代表处受理仲裁。

　　廖先生是在易名中国的中文网站（www.ename.cn）上申请注册的lorealchina.net域名，其服务商易名中国在中国大陆地区提供服务的平台也一直是简体中文版本。从这点可以看出，WIPO在正式受理此案时将必须以简体中文版本的通知文件，附带投诉方法国欧莱雅公司提交的申诉书简体中文版或译文。

　　结合上述分析，现WIPO是否受理此案仍将等待数日，有进一步进展尊米网将继续跟踪报道。