我于2008年2月26日从别人那里转来门市,当时转租方给了一个他的门市出租合同,合同样本:
门市出租合同书
出租方(甲方):李**
承租方(乙方):张**
根据中华人民共和国合同法及有关规定,就甲方将其拥有的房屋出租给乙方使用,经协商一致,达成如下协议:
一,甲方将城区西街122号门面(约30M2)出租给乙方使用。用于(没有写用于什么)
二:租用时间:(没有写)
三,租金按年结算,每年租金为人民币贰万伍千元整。交钥匙时一次付清。第二年需续租的,提前一个月交租金。
四,甲方的权利和义务
(一)甲方应在乙方支付租金之日将出租房要是交付乙方。
(二)在承租期间,甲方将该租凭房产权转让给第三方时提前告知乙方。
(三)甲方不得中途收回出租房屋。
五,乙方的权利和义务
(一)乙方不得利用该门市从事非法经营及任何违法河东,守法经营,不得影响临单位和居民的工作和生活。
(二)乙方必须按合同约定使用门面,要爱护门面和相关附属设施,如有损坏要及时修复。
(三)乙方经甲方同意,在不破坏门面原主体结构和影响安全的基础上,可以对门面进行装修,乙方租凭期满,装饰材料来修去丢,甲方需要恢复的,乙方在两日内恢复原样。
(四)在租凭期内,所产生的水电气和因租凭经营产生的税费等全部由乙方按时交请。
(五)乙方不得中途退租,否则不得退还租金。
(六)乙方必须加强安全管理,防止各种不安全事故发生,如发生个中不安全事故,所有责任由乙方承担,甲方有权单方解除合同。
(七)水电气费由乙方和前承租人结清。
(八)在乙方租期内,如果经营不善须转租他人,必须先征得房东同意才能转租。
六,其他
(一)一租凭期满,乙方在同等条件下有优先承租权,但必须在租凭期满前40天告知甲方。
(二)本协议双方必须严格执行,如违约偿付违约金为租金总额的20%,造成损失的按实赔偿。
(三)本合同未尽事宜,双方协商解决。
(四)本合同甲乙双方签字生效,本合同一式两份,甲乙双方各执一份。
甲方:李** 乙方:张**
签约时间:2007年9月30日
特别注明:该铺面不得转租给从事餐饮业,否则房东有权收回该铺面,而且不承担任何责任。
以上是整个合同,当时转租给我的时候,没有和我签合同,也没有房东签字,只有打的收条和这份合同,由于我没有钱,所以分两次支付,分别给我打了两个收条,内容如下:
收条
今收到房租及装修费共计贰万元,还有余款壹万元定于2008年2月29日付清
收款人:黄**
日期:2008年2月26日
收条
今收到房租及装修款壹万元整(从2008年2月26日至2008年9月30日)从今铺面一切事情与我无关。
收款人:黄**
日期2008年2月26日
(上面合同的承租人和打收条人的名字不同)
当时转租方把转让费写成装修费,我也没有特别在意,因为我没有钱,能有个门市能租下来很不容易了,当时想先做,到下半年和房东签个合同就是了,没有想到现在房东涨价太高,且房东给出了他和转租方的合同,合同的承租人(承租人是刘**)竟然不是我的转租人,且门市不可转让,当时是合同的承租人说把门市短租出来,房东才同意的,现在房东给出的价格还要经过承租人同意,看他要不要门市,如果他要我就必须让,要不我只有给更高的价格才行。如果以现在房东的价格我根本不能做,所以想请求各位,看有没有挽回我损失的办法,如果原来的承租人要做这个门市,我能不能找回我的转让费和装修费还有其他损失,估计至少在10万元以上。如果真没有办法,作为农村人,我可能至少花10年才能....,简直不敢想下去,谢谢大家!!!一定要帮我想想办法,谢谢!!!
未面谈及查看证据材料,律师回答仅供参考。