律师： 您辛苦了！ 在2006年12月1日我邻居一家以不许在我们自家门前放物品为由，出门殴打我和母亲，我母亲致伤入院1个月。 而后我们要求医院做了法医鉴定，现鉴定为轻伤！自2006年12月23日出院以来至2007年2月11日母亲仍有尿血5个加。作为女儿即无奈又气愤。 但听说他们家在公安局和法院都很有关系，想请教您，我该如何用合理合法的手段给这家凶恶的邻居以教训？ 请您帮帮我吧！……
公司企业
2007-02-13 23:08:23
共有1位律师解答
-
你好！伤情为轻伤，那对方涉嫌故意伤害罪，你们有权提起刑事自诉并附带民事诉讼，要求追究对方的刑事责任，并赔偿你母亲的损失。一定要收集是对方殴打你母亲的证据。民事赔偿包括医疗费、护理费、误工费、后期治疗费、营养费等，你要收集相应的票据和证明等。
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
