我们公司2017年5月份在某某公司购买一辆货车,当时要我们要转账的账户也是对方销售人员提供给我们的。我们公司的款也是打给某某公司的,但是对方的发票却是1公司开出的,现在我们这边会师说平不了账,要求对方把钱先退回给我们公司,我们再把钱转给1公司,但是对方不肯一定要我们先转给到1公司后再把钱从某某公司账户退还给我们,这样我们这边也没保障老板也不肯,对方财务说他们那边4S店是两家公司可以平账的,现在我们这边却平不了账。他们对这事也爱理不理,想问下律师要怎么办,如果要打关司要准备什么证件?
未面谈及查看证据材料,律师回答仅供参考。