我是烟台的一名大二的学生，对文学很感兴趣，想翻译一些外国杂志上面的文章，投稿到我国的刊物上面，获得稿费。我想咨询一些律师，在发表文章时，我在后面注明作者是谁。这样做法会不会构成侵权行为？
知识产权
2011-07-19 13:31:55
共有3位律师解答
-
改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。所以，在署你名字的同时，你还应在后面注明原作品作者的名字。
-
即使你注明了作者，还是会侵犯著作权的。
-
你好，翻译别人的文章需要经过许可。
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
